Phase 1 of full English translation:
- generate_doorstop_items.py: all 55 items (SG/SYS/SWE/SA/SWA) rewritten in English
- generate_landing_page.py: full UI labels, KPI cards, section headings in English
- traceability.py: docstring, error messages, HTML headers in English
- generate_test_report.py: report content + table headers in English
- All 55 markdown items in safety/sg/, reqs/, arch/ regenerated in English
Still to come:
- demo-epb filled Word docs (PID, plans, safety, manuals, audit artefacts)
- Code comments + test names + CI workflow step names
- README + dev-process repo templates
- Implement Safety Manager (SWA-001, ASIL-D): Hill-Hold + Auto-Apply
state machine, 13 unit tests
- Update SWA-002 + SWA-001 link coverage so all SWE reqs are covered
- New tool: tools/traceability.py — Markdown-frontmatter-basierter
Traceability-Checker + HTML/JSON-Matrix-Generator (Doorstop-Format ohne
Doorstop-Dependency)
- New tool: tools/render_plantuml.py — extrahiert PlantUML-Bloecke aus
arch/**.md und rendert via plantuml.com zu SVG
- validate.yml: neue Steps Traceability-Check, Matrix-Publish, PlantUML-
Render; uploaded als Gitea-Artefakte