3 Commits

Author SHA1 Message Date
Stefan Lohmaier fb2c083551 feat(i18n): full English translation of demo-epb
Validate / build-test (macos-latest) (push) Failing after 3s
Validate / build-test (windows-latest) (push) Failing after 15s
Validate / build-test (ubuntu-latest) (push) Successful in 17s
Validate / reports (push) Successful in 50s
Release / release (push) Successful in 50s
Phase 2 of the English translation:

Word documents (filled, EPB-specific):
- 8 plans (PID, PM, QA, SWE, Test, Project Manual, CM, RM)
- 6 safety docs (HARA, Safety Case, FMEDA, MISRA Compliance,
  Verification Report, Tool Qualification Cppcheck)
- 2 manuals (User, Service)
- 3 audit artefacts (Review minutes, NC-001, MISRA-REC-001)
- All regenerated via pandoc from English markdown sources

Code, tests, headers:
- All file headers, struct comments, function docstrings in English
- All test names (TEST_BEGIN strings) translated
- Inline comments translated
- 46 tests still green after translation

CI workflows:
- All step names in English
- Step descriptions, comments, release notes template in English

README.md fully rewritten in English with proper guided tour.

Phase 3 (still pending): dev-process repo templates + toolstack/setup docs.
2026-05-12 03:37:51 -07:00
Stefan Lohmaier c610cc023c feat: Safety Goals + Drive-Away-Assist + vollst. Traceability
Validate / build-test (macos-latest) (push) Failing after 4s
Validate / build-test (windows-latest) (push) Failing after 17s
Validate / build-test (ubuntu-latest) (push) Successful in 16s
Validate / reports (push) Has been skipped
Release / release (push) Successful in 48s
Neue Layer:
- safety/sg/SG-001..005 als eigene Doorstop-Items (ASIL D/D/A/C/B)
- SYS-Reqs verlinken nach oben auf SG via frontmatter
- Kette ist jetzt: SG -> SYS -> SA, SWE -> SWA -> Code (@arch) + Test (@reqs)

Drive-Away-Assist im Safety Manager:
- SWE-011 (Anfahrabsicht erkennen) implementiert
- SWE-012 (Sicherheits-Check Tuer + Gurt) implementiert
- Neuer State SAFETY_DRIVE_AWAY + safety_mgr_release_requested()
- SafetyInputs erweitert um gas_pedal_percent, gear_in_drive,
  door_closed, seatbelt_fastened
- 5 neue Tests (DRIVE_AWAY armed/blocked/end-conditions)
- Test-Header @reqs erweitert auf SWE-007..012

traceability.py erweitert:
- SG als neuer Top-Level
- Code-Mapping-Check: @arch im Header von src/*.c muss SWA-id matchen
- Test-Mapping-Check: @reqs im Header der Tests muss alle SWE der
  zugehoerigen SWA abdecken
- HTML zeigt 7 Spalten: SG | SYS | SA | SWE | SWA | Code | Test
- 2 zusaetzliche Tabellen: Code->Arch und Test->Reqs

test_apply_controller.c:
- @reqs Header um SWE-005 ergaenzt (war funktional drin, nur Tag fehlte)

Counts:
- 55 doorstop-Items (war 50)
- 46 Unit-Tests (war 41)
- Traceability vollstaendig in beide Richtungen
2026-05-12 01:50:12 -07:00
Stefan Lohmaier 1855162e6d Initial commit: demo-epb v1.0 — Elektrische Parkbremse Demo
Vollstaendige Demo des slohmaier Dev Process anhand einer EPB-Steuergeraet-
Software. Zeigt ASPICE 4.0 / ISO 26262-konforme Entwicklung im Monorepo.

Inhalte:
- 5 Plaene (PID, PM-, QA-, SWE-, Test-Plan) in Word, ausgefuellt mit
  EPB-spezifischen Inhalten
- 10 System-Anforderungen + 25 Software-Anforderungen (Doorstop-MD)
- 5 System-Architektur-Elemente + 10 Software-Architektur-Elemente
  mit PlantUML-Diagrammen und vollstaendigem Mapping
- 3 implementierte Komponenten (Apply Controller D, Actuator Driver B,
  Switch Debouncer QM) plus 7 Header-Stubs
- 28 Unit-Tests, alle gruen, mit Coverage- und MISRA-Build-Targets
- Audit-Artefakte: 1 Review-Protokoll, 1 Non-Conformity, 1 MISRA-Record
- Gitea-Actions-CI-Pipeline (validate.yml)
- Doorstop-Konfiguration fuer bidirektionale Traceability
- Generator-Skript fuer alle 50 Reqs/Arch-Elemente aus Strukturdaten
- README mit gefuehrter Tour fuer Prospects
2026-05-11 13:51:02 -07:00