feat(i18n): tools + landing page + doorstop generator in English
Validate / build-test (macos-latest) (push) Failing after 2s
Validate / build-test (windows-latest) (push) Failing after 16s
Validate / build-test (ubuntu-latest) (push) Successful in 18s
Validate / reports (push) Successful in 52s

Phase 1 of full English translation:
- generate_doorstop_items.py: all 55 items (SG/SYS/SWE/SA/SWA) rewritten in English
- generate_landing_page.py: full UI labels, KPI cards, section headings in English
- traceability.py: docstring, error messages, HTML headers in English
- generate_test_report.py: report content + table headers in English
- All 55 markdown items in safety/sg/, reqs/, arch/ regenerated in English

Still to come:
- demo-epb filled Word docs (PID, plans, safety, manuals, audit artefacts)
- Code comments + test names + CI workflow step names
- README + dev-process repo templates
This commit is contained in:
Stefan Lohmaier
2026-05-12 03:28:54 -07:00
parent 542a358abc
commit a47e0aed3e
61 changed files with 805 additions and 803 deletions
+3 -3
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
---
active: true
derived: false
header: 'Auto-Release beim Anfahren (Drive-Away-Assist)'
header: 'Auto-release on drive-away (Drive-Away Assist)'
level: 1.6
normative: true
reviewed: null
@@ -10,6 +10,6 @@ links:
asil: B
---
# SYS-006: Auto-Release beim Anfahren (Drive-Away-Assist)
# SYS-006: Auto-release on drive-away (Drive-Away Assist)
Wenn die Parkbremse aktiv ist und der Fahrer Anfahrabsicht zeigt (Gaspedal-Betaetigung bei eingelegtem Gang), muss das System die Parkbremse innerhalb von 500 ms loesen. Voraussetzung: alle Sicherheitskriterien (Fahrertuer geschlossen, Sicherheitsgurt) erfuellt.
When the parking brake is engaged and the driver shows intent to drive away (throttle actuation with gear engaged), the system must release the parking brake within 500 ms. Precondition: all safety criteria (driver door closed, seatbelt fastened) are met.